x86/PCI: MMCONFIG: add lookup function