knfsd: don't bother mapping putrootfh enoent to eperm