PCI/vga: Use hotplug-safe pci_get_domain_bus_and_slot()