BACKPORT: audit: consistently record PIDs with task_tgid_nr()