regmap: Move spinlock_flags into the union