drm/nouveau/core: have client-id be a string, rather than an integer