scripts: objdiff: get the path to .tmp_objdiff more simply