drm/radeon/kms: fix MSI re-arm on rv370+