Style cleanup of old gc.root lowering code