Bluetooth: Move SCO support under BT_BREDR config option