xfrm: Const'ify address arguments to xfrm_addr_cmp()