drm/i915: Respect alternate_ddc_pin for all DDI ports