main: remove "pass-by-reference" editing in parse_options()