Don't reencode expressions that are already encoded