deque: use atomic_uintptr_t